-
1 bluecoat
-
2 bluebottle
ˈblu:ˌbɔtl сущ.
1) бот. василек (синий)
2) зоол. муха трупная
3) разг. полицейский He was caught in his own house by the bluebottles of Scotland-yard. ≈ Его поймали в его собственном доме полицейские Скотланд-Ярда. (энтомология) трупная муха (Calliphora erythrocephala) (ботаника) василек (синий) (Centaurea cyanus) и другие растения с синими цветами (разговорное) "синий мундир", полицейский bluebottle бот. василек (синий) ~ зоол. муха трупная ~ разг. полицейскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bluebottle
-
3 bluebottle
['bluːˌbɒtl]1) Общая лексика: василёк, муха трупная, мясная муха2) Биология: падальные мухи (Calliphoridae), муха падальная синяя (Calliphora erythrocephala), василёк синий (Centaurea cyanus)3) Зоология: "португальский военный кораблик" (Physalia), физалия (Physalia)4) Разговорное выражение: "синий мундир", полицейский5) Ботаника: василёк голубой, василёк и другие растения с синими цветами (синий; Centaurea cyanus; напр., колокольчик), василёк полевой, василёк (Centaurea), василёк (Centaurea cyanus; синий), василёк посевной (Cyanus segetum)6) Энтомология: трупная муха (Calliphora erythrocephala)7) Макаров: растение с синими цветами (напр. колокольчик) -
4 нашивкан
нашивканНашивкан погон погон с нашивками;
нашивкан шинель шинель с нашивками.
Ӱмбалныже вичкыж сукнан канде мундир, вачыштыже нашивкан погон. Н. Лекайн. На нём синий мундир из тонкого сукна, на плечах погоны с нашивками.
-
5 нашивкан
с нашивками. Нашивкан погон погон с нашивками; нашивкан шинель шинель с нашивками.□ Ӱмбалныже вичкыж сукнан канде мундир, вачыштыже нашивкан погон. Н. Лекайн. На нём синий мундир из тонкого сукна, на плечах погоны с нашивками.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > нашивкан
-
6 bluebottle
[ʹblu:͵bɒtl] n1. энт. трупная муха ( Calliphora erythrocephala)3. разг. «синий мундир», полицейский -
7 sinitakki
sinitakki (ark.) (дорожный) полицейский (дословно: синий мундир) -
8 donner du chien
1) придавать привлекательность; быть к лицу... l'habit bleu lui donnait beaucoup de chien. (G. Duhamel, Récits des temps de guerre.) — Синий мундир ему очень шел.
En robe courte plissée bleu ciel à fleurs rouges, elle portait, sans se douter du chien que cela lui donnait, un gros cache-col de laine noire. (R. Fallet, Banlieue Sud-Est.) — Вместе с коротким плиссированным голубым платьем с красными цветами, она носила широкий черный шерстяной шарф, придававший ей, о чем она и не догадывалась, особую привлекательность.
-
9 sinitakki
(дорожный) полицейский (дословно: синий мундир)sinitakki (ark.)
-
10 a blue coat
(a blue coat (тж. blue-coat))1) "синий мундир"; солдат; моряк2) амер.; ист. солдат армии северян (во время гражданской войны 1861 - 65 гг.) -
11 bluebottle
1. n энт. трупная муха2. n бот. василёк и другие растения с синими цветами3. n разг. «синий мундир», полицейский
См. также в других словарях:
СИНИЙ — СИНИЙ, синяя, синее; синь (редк.), синя (редк.), сине. Имеющий окраску одного из основных цветов спектра среднего между фиолетовым и зеленым; темноголубой. Синий цвет. Синяя краска. Синие очки (с синими стеклами). «В синем небе звезды блещут, в… … Толковый словарь Ушакова
синий — Синий мундир (разг. истор.) перен. жандарм (по цвету мундира). й вы, синие мундиры, обыщите все квартиры. ореволюц. песня. Синий чулок [перевод англ, blue stocking] (презрит, устар.) лишенная женственности сухая педантка, всецело… … Фразеологический словарь русского языка
Шассеры — офицер полка конных шассеров императорской гвардии (1810) } … Википедия
СВЕТСКИЙ — СВЕТСКИЙ, к свету (миру) в разных ·знач. относящийся, земной, мирской, суетный; или гражданский. Светская власть, ·противоп. духовная. люди. духовенство, белое, не монашеское, ·противоп. черное. Светские утехи, шумные, чувственные. человек,… … Толковый словарь Даля
Санкт-Петербургский университет — один из крупнейших вузов России, научный центр. Основан в 1819 на базе Главного педагогического института. Открыт в 1820. С 60 х гг. XX в. система 2 учебно научных комплексов Василеостровского и Петродворцового. В 1998 17 факультетов… … Энциклопедический словарь
9-й Её Величества Королевский Уланский полк — 9th Queen’s Royal Lancers 9 й Королевский Её Величества Уланский полк … Википедия
Рой Мустанг — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Лиза Хоукай — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Фразеологизм — (фразеологическая единица, фразеологический оборот) устойчивое словосочетание, имеющее определ. лексич. значение, постоянный компонентный состав и наличие грамматич. категорий. Ф. возникает и развивается в яз. путем переосмысления конкретных… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Танцмейстер ("Арап Петра В.") — Смотри также Пленный шведский офицер, живший в доме Ржевского в тесной каморке с одним окошечком . Имел лет 50 от роду; правая нога была у него прострелена под Нарвою и потому была не весьма способна к менуэтам и курантам, зато левая с… … Словарь литературных типов
Военная форма — Эту статью предлагается разделить на Военная форма и ряд других. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/14 декабря 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и предлагается… … Википедия
